اقتصاد اليابان في الصينية

• 日本经济

• اليابان    dnssgh/沙盒; 东洋; 东瀛; ...
• تاريخ اليابان الاقتصادي    日本经济史

أمثلة

1. ويعاني اقتصاد اليابان كساداً شديداً.
   日本的经济正深陷大衰退。
2. وحقق اقتصاد اليابان نموا نسبته 2.6 في المائة في سنة 2004، وهو ما يقل عن التقديرات الأولية.
   2004年日本经济增长了2.6％，低于初步估计。
3. ومن ثم فإن استعادة اقتصاد اليابان نموه وقدرته التنافسية سوف يستلزم، بالمقابل، إجراء إصﻻحات في مجاﻻت شتى.
   恢复增长和日本经济的竞争力需要在许多领域相应地实施改造。
4. ودخل اقتصاد اليابان مرحلة من التعافي المستمر بعد عقد من الانكماش.
   14． 日本经济在经历了十年之久的通货紧缩之后，走上了稳定的恢复之路。
5. ويُعزى التعافي الذي شهده اقتصاد اليابان مؤخر إلى التوازن الجيد بين الطلب المحلي والخارجي، وكذلك بين قطاع الشركات والقطاع المنزلي.
   最近的复苏归因于国内外需求取得了适当的平衡，并兼顾了企业和家庭两个方面。